Schliesszunge am linken Rücksitzgurt verdreht, oder?

[HaJo]

Moin moin,
mal wieder 'ne ziemlich blöde Frage in die illustre Runde:

Bei meinem 3BG Vari ist die linke Schliesszunge des Gurtes genau verkehrtherum montiert, d. h. wenn der Gurt aufgerollt ist und an der Rückenlehne anliegt, zeigt die Schliesszunge zum Polster, nicht wie rechts, wo sie zum Fahrgastraum zeigt (wie formuliert man das, ohne herumzustammeln :confuse: ?).
Ist das bei Euren auch so, oder muss ich mich da mal zum Freundlichen begeben (wär 'ne Garantiesache). Ich selbst hab' versucht das Ding am Gurt zu drehen, hat aber ausser Nervenrissen und einem eingerissenen Fingernagel nix gebracht :evil: .
Oder hat jemand von Euch 'ne elegante Lösung?

Grüße HaJo

 

[Tom]

Meine zeigen beide gen Innenraum.
Der Gurt selber ist nicht irgendwie verdreht?

 

[HaJo]

Nö,
kommt sauber aus der oberen Führung und verschwindet ebenso gerade unterm Polster. Läuft auch nicht irgendwie schwer, so daß man annehmen könnte, er wäre zwischen Rolle und Führung verdreht...